Am I wrong for thinking out the box from where I stay?

Een bekende van mij attendeerde mij op dit lied en de tekst! Het gaat erover hoe te ontdekken wat je ECHT wil en het ook te DOEN...

Zeker de moeite waar om even een moment te nemen en het te horen en lyrics te lezen. Misschien zelfs te delen...


Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I'll choose another way?
I ain't trying to do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do
If one thing I know, how far would I grow?
I'm walking down this road of mine, this road that I call home

So am I wrong for thinking that we could be something for real?
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel, that's just how I feel
That's just how I feel trying to reach the things that I can't see

Am I tripping for having ambition?
My prediction; I'mma be on the top of the world
Hope you, hope you don't look back, always do what you decide
Don't let them control your life, that's just how I feel
Fight for yours and don't let go, don't let them compare you, no
Don't worry, you're not alone, that's just how we feel


So am I wrong for thinking that we could be something for real?
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel, that's just how I feel
That's just how I feel trying to reach the things that I can't see

If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right

So am I wrong for thinking that we could be something for real?
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel, that's just how I feel
That's just how I feel trying to reach the things that I can't see

So am I wrong for thinking that we could be something for real?
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel, that's just how I feel
That's just how I feel trying to reach the things that I can't see



Ist es ein Fehler, über meine Grenzen hinaus zu denken?

Ein bekannte von mir hat mir hingewiesen auf dieses Lied und der Text! 
Es handelt über das zu entdecken was du wirklich machen möchtest UND es auch zu TUN!

Sicher die mühe wert um diese Lied zu hören und der Deutsche Übersetzung zu lesen und vielleicht auch es zu teilen.


Ist es ein Fehler, über meine Grenzen hinaus zu denken? [1]
Ist es ein Fehler, zu sagen, daß ich eine andere Wahl treffen werde?
Ich versuche, nicht das zu machen, was jeder andere auch macht
Nur weil jeder macht, was alle machen
Wenn es eine Sache gibt, die ich weiß, wie sehr würde ich wachsen?
Ich laufe meine Straße runter, die Straße, die ich mein Zuhause nenne

Also liege ich falsch, wenn ich glaube, 
das mit uns könnte wirklich etwas werden?
Liege ich falsch, weil nach Dingen greifen will, 
die ich (noch) nicht sehen kann?
Aber grad so fühle ich mich jetzt, grad so fühle ich mich jetzt
Grad so fühle ich mich, wenn ich versuche, 
nach Dingen zu greifen, die ich nicht sehen kann

Bin ich durchgedreht, nur weil ich ehrgeizig bin?
Meine Vorhersage: ich werde an der Spitze der Welt sein
Hoffe du, hoffe du wirst nicht zurück schauen, 
tu immer das, was du willst
Lass sie nicht dein Leben kontrollieren, das ist meine Meinung
Kämpfe um deins und gib nicht auf, lass sie dich nicht 
mit anderen vergleichen, nein

Keine Angst, du bist nicht alleine, das ist meine Meinung

(Chorus)
Wenn Du sagst, ich liege falsch, falsch
Möchte ich nicht richtig liegen, richtig liegen
Wenn Du sagst, ich liege falsch, falsch
Möchte ich nicht richtig liegen, richtig liegen
(Chorus)

De WAAROM vraag ontkracht ons! Die WARUM frage entkräftet uns!

Zo waar en het goede nieuws, HET WERKT!
Inspiratie van Neal Donald Walsch, net binnen gekregen

The "Why?" is the most useless question in the universe.
The only question with any meaning is "What?"

Asking "Why is this happening?" can only disempower you.
Asking "What do I want to make of this?" does exactly the opposite.

Here is a great secret: the "Why" of anything is to produce the “What” of everything.

Think about that for a moment. In fact, think about it for the rest of the day.

DEUTSCHE VERSION
Dies ist so Wahr und den Gute Nachricht, ES FUNKTIONIERT!
Inspiration von Neal Donald Walsch, grade empfangen.

Die Warum frage ist der meist sinnlose frage des Universums.
Die einzige Frage die sinnvoll ist, ist den „Was?“ frage.

Dich selbst fragen „Warum passiert dies?“ kann dir nur entkräften.
Dich selbst fragen „Was kann ich hieraus machen?“ mach genau das Gegenteil.

Hier ist das Große Geheimnis: „Die "Warum" Frage über alles, ist das produzieren von den „Was“ von alles.

Überdenke dies vor ein Moment. Oder besser, überdenke dies vor den Rest des Tages.